可口可乐到底给没给《芳华》广告费?知道真相震惊了(2)

1927年，可口可乐在中国设立第一家装瓶厂，这个饮料开始登陆中国市场。当时，它却有一个并不美丽的名字——“蝌蝌啃蜡”。

在第二年，可口可乐公司公开登报，用350英镑的奖金悬赏征求译名。最终，身在英国的一位上海教授蒋彝，凭借广告界公认迄今为止翻译的最贴切的品牌名“可口可乐”击败竞争对手拿走奖金。皆因“可口可乐”四字所传达出美味怡神的信息，与1886年创业之初的“Delicious and Refreshing”神贴切。

1949年，随着美国大使馆撤离，可口可乐也撤出了中国大陆市场。自此之后的30年内，大陆市场上再没出现过可口可乐饮料。

1978年12月13日，可口可乐与中粮在北京饭店签订协议，采取补偿贸易的方式和其他支付办法，向中国的主要城市和旅游区提供可口可乐，并在中国设厂灌装销售。在装瓶厂建成投产前，以寄售的方式由中粮安排销售。在离开中国30年后，可口可乐成为第一家重返中国的国际消费品牌。

1979年1月，由中粮总公司安排，在香港五丰行的协助下，第一批3000箱可口可乐，从香港出发，乘火车前往北京和广州，成为中国推行改革开放政策后，第一个重返中国的外国消费品。